"Pour la personne courageuse, chance et malchance sont comme sa main droite et sa main gauche. Elle tire parti de l'une comme de l'autre." :)

Felicitatioune fir déi Super Course vun haut zu Zéisseng, direkt e Lach gefuer an dun ganz relax géréiert. Einfach optimal an clever.
Maach weider esou.
E schéine Bonjour un Iech all.
Tina an Edmond

un anno di ciclismo femminile
http://www.youtube.com/watch?v=vRtrkwEkDjE
ciao

Hallo Suzie,
Felicitatiounen fir deng gutt Leeschtung e Sonndeg zu Treviso um Weltcup.Hoffentlech gesi mer eis bis zum Championnat(10.1.2010 zu Hesper) och déi eng oder aner Kéier hei zu Letzebuerg op engem Cross.Op alle Fall weiderhinn eng gutt Saison a vill Courage fir en 10.Titel um Championnat 2010.
E schéine Bonjour och fir deng ganz Famill a besonnesch och fir d'Trixie zu Sussex.
Fernand Weiler
Zéisseng

Huhu Mamm,
Wou ass dann d'foto wou ech op dem Steen, wou University of Sussex dropsteet, setzen? :D Naja, hun geduecht ech schreiwen der nach eppes Léiwes an dain Guestbook, fir dass du zu Treviso extra gudd fiers! Ech wéinscht ech kéint och velo fueren mee ech fannen schon eppes, gin wahrscheinlech mam Fiona Kickboxen :D (wann ech d'plaatz fannen wou en sech do anschreiwen kann).
Ech hoffen doheem ass alles greng, hoffen d'zait flitt bis dass dir eng kéier kommt oder bis dass ech heemkommen. Breifer wärt ech der secher nach e puer méi schreiwen, ech hoffen dain ass haut do.
Allez, vill gleck zu treviso, forza suzie!!

bonjour,

merci encore de nous avoir assistées, le 14 mai 2009, alors que vous vous entraîniez, lorsque mes 2 amies et moi étions des cyclistes perdues, sur une route du Luxembourg.

Vous nous avez aidées à 2 reprises à trouver notre chemin.

Vous êtes même revenue pour nous indiquer le meilleur chemin de retour. Il pleuvait à boire debout et vous avez pris le temps de revenir pour nous. Vous nous avez informées que la météo n'irait pas mieux et qu'il vaudrait mieux rentrer.
Nous étions indécises, réfugiées sous un gros arbre.

En rentant à la boutique de location de vélo, nous avons appris que vous étiez en quelque sorte la Jeannie Longo du Luxembourg.
J'étais et je suis encore impressionnée.

Je vais voir et applaudir chaque année la coupe du monde de la coupe du monde des femmes sur le Mont-Royal à Montréal/Québec/Canada.
Ça me ferait bien plaisir de vous y voir.

Merci encore de votre gentillesse
et de votre générosité.

Dear Suzie Godart,
How are you!
I am a Chinese fan of yours, my name is Gao Wei , I love you very much!
In China, here some like me fans support you. I expect that you can come to China one day.
I have a dream: I long to get one autograph card of yours. Can you help me to realize this dream ? If I get it, I will collection it forever!
I long to get your letter soon. Thanks a lot!
I wish you will have more success. Give my best regards to you and your family. Best wishes to you!
Yours Sincerely
Gao Wei

Mir sin leider net responsabel fir d'Norichten déi âner Leit schreiwen. Mir distanzeieren eis virun verschiddenen Aussoen aus dém Beitrag och wann âner virschidden Aussoen durchaus ze verstoen sinn.
Et wier awer gudd wann éen seng Coordinaten, wéi z.B.: email adresss giff derbei schreiwen, da kõnnt éen sech mol do driwer ennerhaalen!

extrem sympateschen beitrag ;)

Hey Suss.
Du hues mol nees all deenen kleng karéierten letztebuerger gewisen wei den hues leeft.
Ech gratuléieren dir vun ganzem Haerzen.
Deen Titel hues du dir wei all deng aaner Titelen redlech verdingt.
Bleiw weider mat vill freed um pleseier derbai.
Et ass eng blamage fir den letztebuerger velossport dass du net fir eng EM oder WM selektionnéiert gess.
Du hues jo mei wei eng keier gewisen dass du deenen jonken schnuddelen alleguer nach derfun fiers.

Hello Suzie,
Let me first say who I am.My house is about 350-400metres from the finishline yesterday in Passendale.And I was that supporter every round you pasted
I mail you to say ,yesterday you did it very good here.Congratulations,from the first round till the end at the head of the race.And I know how difficult the rounds are here with the wind.
Congratulations again and hope for the rest of the season it goes like yesterday.
Greetings
Marie Jo

Toutes nos félicitations pour ce beau titre. Nous espérons qu'Hannoy va toujours aussi bien et qu'elle fait la joie de toute la famille.
Nous pourrons vous faire part de nos nouvelles coordonnées, et je vous enverrai très bientôt le pedigree d'Hannoy... Je n'ai pas encore trouvé les enveloppes dans les caisses du déménagement ! lol
Amitiés à toute la famille,
Carine, Dany & les Sweetheartfellows.

Hoi Suzie,
Gefeliciteerd met je zoveelse kampionschap, dat je die jonge meiden er toch maar steeds afrijdt.
Alida en ik wensen jouw, marc en je kinderen een
gezond en sportief 2009 toe.
Als je in Italie bent doe Svetlana, Andrea en Christina de groeten van ons. Wij hopen je zo spoedig mogelijk weer eens te ontmoeten.
Groetjes
Alida en Paul

suzie
toutes mes felicitations pour votre titre de championne de cyclo cross
mes voeux pour vous et votre famille et pour la saison 2009
avec mon admiration

favolosoooo magnificooooo siete bravissimi.
un caro saluto carlo ottolina.

Hey Suss.
Du hues mol nees all deenen kleng karéierten letztebuerger gewisen wei den hues leeft.
Ech gratuléieren dir vun ganzem Haerzen.
Deen Titel hues du dir wei all deng aaner Titelen redlech verdingt.
Bleiw weider mat vill freed um pleseier derbai.
Et ass eng blamage fir den letztebuerger velossport dass du net fir eng EM oder WM selektionnéiert gess.
Du hues jo mei wei eng keier gewisen dass du deenen jonken schnuddelen alleguer nach derfun fiers.

Congratulations Suzie!

Dat hues du des Kéier awer neess eemol tiptop gemaach!! Mir si richteg frou fir dech, haten awer och dir richteg Daumen gedreckt, dass du neess eemol solls kennen uewen um Podium stoen!

Leider brengt den RTL nie en Interview mat dir (emmer nemmen mat de Maenner), an dobei bass du genial! just dein Alter, deen posaunen se weivill mol, ma grad dofir kanns du nach mei houfreg sin, dass du lo nahc sou eng super Leeschtung faerdeg brengs!

Bravo Suzie, an een ganz decken Kuss

Salut Suzie,

All respekt fir deng Leechtung. Mit gratuleiren dier vun ganzem Haerzen fir een weideren Titel sin houfreg dech als Client ze hun.

Nemmen weider sou an mir hoffen dech 2012 och nach an enger Selektioun am Asaatz ze gesin.(Fleit jo och dest joer? Ween wees?) Mir an sin ma secher och nach ganz vill aaner Leit gingen der et wenschen dass seitens der Federatioun deng mei nach emol belount gin.

*********
David SCHLOESSER | Gecko.lu – Web Agency

Salut ,
felicitatiounen och vun mir an vum Silvia.
Tom

Mamm, ech muss lo schreiwen well all Mensch schreiwt, och wann ech eng rubrique op denger HP hun(déi ech latzeg fannen, ech hun nie eppes positives dran ze schreiwen)wëll dech dir lo soen: FORZA SUZIE!!! *grins*

Bravo, Suzie.
Déng Astellung an däin Asaz sinn e Beispill. Eppes aus deem ze maachen, wat mer kritt hunn. Genéiss däin Erfolleg, well du hues e verdingt...

Gilbert Franzen